Geolectos y otras realidades lingüísticas

Si va a utilizar la información comentada que aparece en este blog, sea elegante y cite su procedencia. No es científicamente ético cortar y pegar la información para hacerla pasar por propia.

Nombre:
Lugar: Madrid, Spain

29 de abril de 2011

Plantas de Madroñera (I)

La mejor manera de conseguir informaciones fiables en el terreno de la botánica dialectal es la de ir acompañado al campo por un informante que conozca las especies vegetales de la zona. Y eso es lo que he hecho durante esta Semana Santa en Madroñera (Cáceres), con el objetivo de recoger materiales para un futuro estudio de etnobotánica local. Incluyo aquí una selección de fotografías obtenidas en una de esas excursiones dialectales por los alrededores del municipio. Los nombres que acompañan a las fotografías son los que reciben las variedades vegetales en la localidad (unas veces coinciden con el nombre oficial español; otras veces, no).

ACERONES
ACERRAJA
ACHICORIA
ACHICORIA LOCA
AGAJILLO O LOMBRIGO DE VENUS
AGATUNA
AJO PORRO
ALBEJACA
ALCACHOFA BRAVÍA
ALINOJE
ALMORAÚJE O TOMILLO SANSERO
ALTRAMUZ LOCO
ANIJERA
ARDOLLA
ÁRNICA
ARROZ SILVESTRE O PENDIENTES DE LA REINA
AVENOTA
BALLICO
BERROS
BILORIA
CAÑAHEJA
CAÑITA
CARDILLO COMÚN
CARDO ABUJA
CARDO BURRERO
CARDO DEL ALPISTE
CARDO SOBAQUERO
CEBORRANCHA
CENIZO
CHICHIPÁN
CORNIGÜELA
CRIAILLAS
CULEBRERA
DIENTES DEL DIABLO
ESCOBA BLANCA
ESCOBA NEGRA
ESPÁRRAGO LAGAÑOSO
ESPARRAGUERA
ESPIGÓN
GAMARZA
GAMARZA AMARILLA
GAMONITO
GARBANCILLO O GARBANZUELO
GORDOLOBO
HUESO
JARA
FLOR DE LA JARA
JARAMAGO
JENILLO
JOPO DE ZORRA
LAGRIMITAS O CATALINITAS
LIRIO DEL CAMPO
MAIRISELVA
MALVA
MANZANILLA
MARRULLO
MATRANZO
PARAGÜITAS O SOMBRILLA
PELUILLO
PENSAMIENTO SILVESTRE
RETAMA
RETUERCEGALLEGOS O ABUJITAS
ROMANZA
ROMERO BRAVÍO
ROSAL BRAVÍO
RUA
RUEDITAS O FAROLILLOS
SACAPEOS
SANGUINARIA
TAPACULOS
TÉ LOCO
TENDILLA
TOMILLO
TORVISCA
UVITAS
YESCA